Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“stockage du carbone csc” in English

14 examples
Mais nous sommes parvenus à financer des projets de démonstration pour le captage et le stockage du carbone (CSC).
But we have achieved funding for demonstration projects for CCS.
Enfin, mais ce n'est pas le moins important, je sais qu'il est parfois question de capture et de stockage du carbone (CSC).
Last but not least, I know that sometimes there is an issue about carbon capture and storage (CCS).
C'est pourquoi l'UE doit investir davantage dans une nouvelle technologie du charbon propre et dans le captage et le stockage du carbone (CSC).
This is why the EU has to invest more in new clean coal technology and in carbon capture and storage (CCS).
Donc nous avons l'efficacité, le renouvelable et le gaz, et vous voulez investir 1,3 milliard d'euros dans le captage et le stockage du carbone (CSC).
So we have efficiency, renewables and gas, and then you want to invest EUR 1.3 billion in carbon capture and storage (CCS).
Les 2 % restants concernent les nouvelles technologies, par exemple le captage et le stockage du carbone (CSC) ainsi que l'électricité dans le transport routier.
The other 2% relates to new technologies, for example carbon capture and storage (CCS) and also electricity in road transport.
Cela inclut le captage et stockage du carbone (CSC), bien qu'il n'y ait pas assez d'argent dans le fonds pour financer cette recherche, malgré les énormes besoins.
This includes carbon capture and storage (CSS), although there is not enough money in this fund to finance this, despite the huge need.
Je pense qu'actuellement la technologie du captage et du stockage du carbone (CSC) constitue la meilleure façon de neutraliser l'effet de serre en assez peu de temps.
I believe that, at present, carbon capture and storage (CCS) technology is the appropriate way to neutralise the greenhouse effect in a relatively short time.
Je suis ravi qu'il ait été décidé de débloquer 300 millions de tonnes de quotas d'émission pour les projets de démonstration du captage et du stockage du carbone (CSC).
What I am delighted about is that it has been ruled that the 300 million emission allowances for carbon capture and storage (CCS) demonstration projects will be made available.
Les pays les plus dépendants du charbon devraient dès lors commencer à acquérir de l'expérience dans le domaine du captage et du stockage du carbone (CSC) et le faire de manière urgente.
The countries most dependent on coal should therefore start acquiring experience in the area of carbon capture and storage (CCS) as a matter of urgency.
D'après moi, ce projet devrait soutenir en priorité les projets transfrontaliers d'infrastructures pour le gaz et l'électricité - y compris les interconnecteurs - ainsi que des projets de captage et stockage du carbone (CSC).
Priority issues in this project are, in my opinion, support for cross-border gas and electricity infrastructure projects, including inter-connectors, and also support for Carbon Capture and Storage projects.
Grâce au fonds Davies, les compagnies pétrolières peuvent dès lors désormais bénéficier des mesures d'encouragement pour le captage et le stockage du carbone (CSC) pour exploiter et épuiser leurs gisements de pétrole plus longtemps.
Thanks to the Davies Fund, therefore, oil companies can now benefit from incentive measures for carbon capture and storage (CCS) to use, and exhaust, their oil fields for longer.
Dans certains pays, les projets de rénovation de bâtiments, les projets d'infrastructures pour le gaz et l'électricité, les interconnecteurs, les parcs d'éoliennes et les projets de captage et stockage du carbone (CSC) progressent lentement.
In some countries, projects for the renovation of buildings, gas and electricity infrastructure projects, inter-connectors, wind farms, and Carbon Capture and Storage projects (CCS) are taking a long time to move forward.
La directive sur la capture et le stockage géologique du dioxyde de carbone (capture et stockage du carbone, CSC) permet de séparer le CO2 des effluents gazeux et de le stocker ensuite sous terre; 12 centrales CSC vont être financées d'ici 2015.
The Directive on the capture and geological storage of carbon dioxide (Carbon Capture and Storage, CCS) enables CO2 to be separated from waste gases and then stored underground; 12 CCS power stations are to be financed by 2015.
À l'époque, cet argent était destiné exclusivement à deux types de projets: ceux qui visaient à réduire les émissions de dioxyde de carbone dans l'atmosphère, à savoir le captage et le stockage du carbone (CSC), et la construction de parcs éoliens en mer du Nord.
At that time, the money was intended for just two types of projects, which aim to reduce carbon dioxide emissions into the atmosphere, i.e. Carbon Capture and Storage (CCS) and wind farms in the North Sea.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.