Il a par exemple été montré que des gaz stockés de manière non adaptée peuvent exploser.
For instance, it has been shown that incorrectly stored gas can explode.
Nous ne sommes pas favorables à une gestion irresponsable et nous souhaitons que les déchets radioactifs soient stockés de manière sûre.
We are not in favour of irresponsible management and we want radioactive waste to be disposed of safely.
Les emballages intelligents peuvent nous fournir des informations sur le mode de stockage des aliments et nous montrer si ces derniers ont été stockés de manière adaptée.
Intelligent packaging can provide us with information about the way in which food has been stored and thus show whether it has been stored suitably.
Les pesticides ne sont dangereux que si l'utilisateur ne sait pas ce qu'il fait, si le matériel d'application est défectueux, si l'environnement aquatique est ignoré ou si les pesticides sont stockés de manière inappropriée et ne sont pas inclus dans un plan de lutte intégrée contre les ravageurs.
Pesticides are only hazardous if the handler does not know what he or she is doing, if the application equipment is faulty, if the aquatic environment is ignored or if they are improperly stored and not part of an integrated pest-management plan.