Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“stipulent également” in English

4 examples
Mais les propositions stipulent également qu'un programme ne sera accepté que dans la mesure où il comprend un chapitre «mesures agro-environnementales».
But the proposals also specify that a programme will only be accepted if it definitely incorporates an 'agri-environmental measures' heading.
Les grandes orientations stipulent également que, pour atteindre et maintenir un taux de croissance économique élevé, une augmentation des investissements est nécessaire.
The guidelines recognize that to achieve and sustain a high rate of economic growth, a significant rise in investment is required.
Les lignes directrices stipulent également que des démarches devraient être faites lorsque la peine de mort risque d' être de nouveau appliquée ou qu' un moratoire officiel ou de facto n' est plus respecté.
The guidelines stipulate that démarches should be made when there is a threat that the death penalty will be restored or that an official or de facto moratorium will cease.
Même si les conventions de Genève contiennent des dispositions autorisant l'octroi d'une aide humanitaire dans des situations de crise, elles stipulent également que ce droit exige un consentement de la part du gouvernement du pays concerné.
Even though the Geneva Conventions contain provisions concerning the right to provide humanitarian aid in crisis situations, it is also laid down that this right requires the consent of the government in the country concerned.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.