Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“stipule qu'il n'y” in English

4 examples
La nouvelle formulation stipule qu'il n'y aura qu'une seule catégorie, à savoir le personnel détaché par les laboratoires nationaux.
The new formulation stipulates that there will be only one category of new staff to be recruited, namely staff seconded by their national laboratories.
La proposition stipule qu'il n'y a pas de différence de coût d'approvisionnement en carburant dans l'Union, quelle que soit la distance par rapport aux sources ou les coûts de main-d'œuvre.
The proposal states that there are no differences in the cost of fuel supply within the Union, regardless of distance from sources of supply or labour costs.
Je renvoie en particulier les députés à l'amendement 22 relatif à l'article 12 (1), lequel stipule qu'il n'y aura pas de tarification universelle de l'eau lorsque des conditions sociales spéciales ou autres sont d'application.
I would refer Members in particular to Amendment No 22 dealing with Article 12 (1) which provides that there will not be universal charges for water where special social and other conditions apply.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.