Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouvelle fois contre le terrorisme sur le plan voté en faveur deuxième lecture députés européens commission dans c'est pourquoi tout le monde l'ordre du jour appelle nécessaires pour l'état de droit pour son rapport pour les citoyens juste titre

“stipule qu'il faut” in English

4 examples
Même le paragraphe 4 de cette résolution, qui stipule qu'il faut parvenir à de meilleurs mécanismes de fiabilité, me dérange.
I even find the fourth paragraph of this resolution, which says that we must provide them with more reliable mechanisms, repellent.
La résolution que nous avons signée stipule qu'il faut à nouveau parler - je sais que ce n'est pas très populaire - d'une taxe sur les capitaux financiers qui circulent dans les économies de ces pays.
In the resolution we have signed there is the suggestion - and I know it is not a very popular one - that we should once again discuss a tax on financial capital transfers in the economies of such countries.
En particulier, l' amendement 12 stipule qu' il faut soutenir la recherche pour sécuriser les réacteurs existants en prêtant une attention particulière aux réacteurs des pays candidats à l'adhésion et aux réacteurs de la future génération, à savoir les réacteurs des futures centrales nucléaires.
This is set out in Amendment No 12, for example, which provides funding for research into the safety of existing reactors (with priority for reactors in the candidate countries), as well as reactors of the new generation. In other words, it safeguards future nuclear power plants.
S'il s'avère ainsi que des aliments d'origine animale importés de pays tiers dépassent les limites prévues, la directive 675/90 du Conseil stipule qu'il faut effectuer un contrôle renforcé et ciblé sur plusieurs envois consécutifs de même origine et ce, aux frontières extérieures de la Communauté.
If the specified maximum values are exceeded in the case of animal foods which are imported from third countries, Council Directive 675/90 provides that a strengthened and targeted check must be made of several successive consignments from the same origin at the external borders of the Community.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.