Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
semaine dernière voudrais tout d'abord lutte contre le terrorisme agricole commune dernières années livre vert haut niveau européenne pour d'autres pays sur le fait dans toute par contre par exemple dans la lutte commission des budgets

“stimuler les investissements privés” in English

4 examples
Nous ne pouvons toutefois pas compter exclusivement sur les investissements publics pour stimuler la croissance; nous devons offrir des incitants en vue de stimuler les investissements privés, qui constituent la véritable base d’une croissance durable en Europe.
However, we cannot rely only on public investment to stimulate growth: we must give incentives to stimulate private investment, which is the real source of sustainable growth in Europe.
Il appartient donc à la Commission de veiller à stimuler l'investissement public et supprimer toute entrave à ce niveau de manière à ce qu'ils puissent à leur tour stimuler les investissements privés et accroître les opportunités de croissance de l'économie européenne.
Therefore, it is the responsibility of this Commission to make sure that we promote public investment, that we do not impede it, so that it leads to wider private investment and greater growth opportunities within the European economy.
Il ne s'agit pas uniquement de stimuler les investissements privés, mais aussi de réorienter les investissements infrastructurels, les investissements publics, en passant d'un système de gaspillage des subventions à une optique de dépenses publiques axées sur l'emploi.
This does not only involve pump-priming for private investment, but also redirection of infrastructure investment, public investment, from wasting it on subsidies to employmentoriented public expenditure.
Permettez-moi à ce propos d'adresser une question au commissaire responsable du dossier: quels efforts supplémentaires la Commission compte-t-elle entreprendre pour stimuler les investissements privés dans les réseaux routiers et les chemins de fer de l'ancienne Europe de l'Est?
Perhaps I might ask the Commissioner responsible what further steps the Commission intends to take to boost private investment in roads and railways in the former Communist countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.