Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“stimule la coopération” in English

4 examples
En bref, les socialistes sont pour la concurrence qui stimule, la coopération qui renforce et la solidarité qui unit.
In short, the PSE Group is in favour of competition that stimulates, cooperation that strengthens and solidarity that unites.
Revenons au fameux triptyque de Jacques Delors: «La compétition qui stimule, la coopération qui renforce, la solidarité qui unit!».
Let me remind you of Jacques Delors’ celebrated three-pronged approach: ‘Competition to stimulate, cooperation to strengthen, and solidarity to unite’!
Cela ne ferait que traduire le sens que Jacques Delors donnait à la construction européenne, en tout cas une de ses formules: la compétition qui stimule, la coopération qui renforce, mais la solidarité qui unit.
It would simply be a translation of the meaning that Jacques Delors gave to European integration, or at least of one of his phrases: competition stimulates, cooperation strengthens, but solidarity unites.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.