Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
agricole commune par m dans certains livre vert grand nombre devraient être cour de justice autrement dit important pour portant sur proposition de règlement mesdames et messieurs sur la base lieu demain avons déjà

“stimulant sur” in English

8 examples
En fait, ce paquet se veut également un stimulant sur le plan politique.
This package also actually provides for political drivers.
Je félicite le rapporteur de nous avoir présenté un rapport stimulant sur le FEOGA.
I congratulate the rapporteur on bringing forward a thought-provoking report on the EAGGF.
Au lieu d'avoir un effet stimulant sur notre travail, cet avis est presque devenu une camisole de force.
Rather than acting as a spur to our work, that advice note almost became a straitjacket.
Collaborer avec lui sur ce rapport et plusieurs autres a été très stimulant sur le plan intellectuel, et je lui souhaite bonne chance.
I have worked with him on this report and a number of other reports; I have found it intellectually stimulating to be in his company and I wish him well.
La mobilité des personnes et des idées a un effet extrêmement stimulant sur les établissements européens et extracommunautaires participants.
The mobility of people and ideas has an extremely stimulating effect on all participating institutions within and outside Europe.
Si nous continuons à travailler ici, et la Commission a proposé de le faire au-delà de l'adhésion, cela aura des conséquences durables qui pourraient même avoir un effet stimulant sur l'Union actuelle.
If we keep on working here, and the Commission has proposed that we do so to accession and beyond, it will have lasting effects which may even act as an incentive in the present-day EU.
. - Monsieur le Président, nous devrions remercier tout particulièrement Mme Herczog d’avoir suscité un débat aussi stimulant sur la mondialisation, mais la discussion de ce soir montre que la mondialisation est un terme lourd de sens.
. Mr President, we should thank Mrs Herczog in particular for provoking such a stimulating debate on globalisation, but this evening’s discussion shows that globalisation is something of a loaded term.
Nous devons nous interroger sur la raison pour laquelle l'évolution économique ultérieure, incluant les conditions de base favorables orientées vers l'offre, n'a pas eu d'effet aussi stimulant sur le secteur privé et ne fait pas l'objet d'investissement.
We must ask ourselves why further economic development within a favourable supply-side framework has done little to stimulate the private sector and why investments are not being made.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.