Nous devons faire preuve de créativité et respecter le statut juridique international de la république de Chypre - un État membre de l’Union.
What is needed is creativity and adherence to the international legal status of the Republic of Cyprus, a Member State of the Union.
En vertu du statut juridique international du Sahara occidental, aucune entité, pas même le Parlement européen, ne peut intervenir dans ce différend, conformément au droit international, et comme nous l’a confirmé le service juridique du Parlement européen.
Firstly, it is reasonable as far as the fishery resources in the Moroccan provinces of Western Sahara are concerned. It is not the opinion of Parliament’s legal service that counts, but that of the International Court of Justice.