News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“statut juridique dans” in English
6 examplesÀ ce jour, l’Union européenne n’a pas de statut juridique dans le cadre des relations extérieures.
As yet the European Union has no legal status in external relations.
Il en résulterait une harmonisation du statut juridique dans l'UE pour tous les médicaments autorisés en conséquence.
This would obviously lead to a harmonised EU legal status for all products authorised accordingly.
La Commission continue de croire qu'il convient d'inclure le statut juridique dans la procédure de reconnaissance mutuelle.
The Commission continues to believe that it is appropriate to include legal status in the mutual recognition procedure.
Cet instrument sera doté d’un statut juridique dans le pays où il est enregistré et sera ensuite notifié à tous les États membres, à la Commission européenne et au Comité des régions.
This instrument will have legal status in the country where it is registered, and will subsequently be notified to all Member States, the European Commission and the Committee of the Regions.
Grâce aux nouvelles dispositions, ces personnes seront en mesure de bénéficier d'une plus grande sécurité juridique en ce qui concerne leur statut juridique dans l'Union européenne et ils ne subiront pas d'inégalité de traitement par rapport aux citoyens de pays tiers.
Thanks to the new rules, these people will be able to enjoy greater certainty with regard to their legal status in the European Union and will not be subject to inequality of treatment compared to citizens of third countries.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
