Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'union européenne dès lors sur cette question états membres de l'ue mettre un terme jour appelle le rapport valeur ajoutée l'accent sur d'un accord sein de l'union dans les états membres dans les pays dans ce cas vote aura faire en sorte

“statut européen pour” in English

15 examples
Il faut un statut européen pour tous les parlementaires européens.
We need a European statute for all MEPs.
Je pense à l'absence persistante de statut européen pour les mutuelles et associations.
I am thinking of the fact that we still need a European statute for mutual companies and consumer associations.
Pourtant, un statut européen pour les entreprises permettrait une réelle économie estimée à environ 30 milliards d'écus.
A European statue for the business community would result in real savings of an estimated 30 billion ECU.
Les députés du Front national au Parlement européen sont opposés à ce statut européen pour des raisons juridiques dirimantes.
The Members of the National Front in the European Parliament are opposed to this European Statute for legal reasons which serve to nullify it.
L'Union européenne doit travailler à la création d'un statut européen pour qu'ils puissent bénéficier de conditions de travail et d'une protection sociale.
The European Union must work to introduce a European status so that they can enjoy fair working conditions and social protection.
Une troisième idée qu'il avance est celle de développer un statut européen pour les associations de citoyens au niveau européen. Je souhaite sincèrement adhérer à cette idée.
A third idea he puts forward is for the development of citizens' associations at European level, which I would wholeheartedly support.
Un statut européen pour une coopération transfrontalière aiderait des millions de gens, car à la frontière nous souffrons toujours de tracasseries bureaucratiques et d'obstacles juridiques.
The lives of those of us who live on the borders are still made more difficult by bureaucratic and legal obstacles, and a European statute on cross-border cooperation would be a help to many millions of people.
L'extension proposée du principe nécessite, en particulier, la fixation d'un nouveau statut européen pour les juristes d'entreprises, basé sur des règles comparables d'éthique et de discipline professionnelle.
The proposed extension of this principle requires a new European status for in-house counsel, based on comparable rules on professional ethics and discipline.
Il est donc plus que temps que nous obtenions un statut européen pour les députés et leur travail, et que, bien entendu, la procédure électorale des élections au Parlement européen soit unifiée de manière à acquérir une représentativité européenne.
This makes it high time for us to get a European statute on MEPs and their work and, of course, for the procedure for European Parliamentary elections to be standardised to make it representative of Europe as a whole.
Ce rapport constitue un pas dans la bonne direction parce qu'il ne reconnaît pas de statut européen pour les ressources humaines de ces partis et qu'il établit une distinction entre les conditions imposées pour la création d'un parti et son financement.
This report is a step in the right direction, as it does not recognise a European statute for the parties' human resources, and it differentiates between the conditions for establishing a party and its funding.
Des mesures très précises s'imposent à cet égard, comme une simplification de la comptabilité, la protection des marques commerciales, la création d'un statut européen pour les fondations et, surtout, la possibilité d'interconnecter les répertoires d'entreprises.
This involves very specific steps, such as: simplification of accounting, protection of trademarks, a European Foundation Statute and, above all, the possibility of interconnecting business registers.
Enfin, nous prenons acte avec intérêt de l’idée soulignée au paragraphe 4 du rapport, à savoir que la commission des affaires constitutionnelles doit envisager la question d’un statut européen pour les partis politiques européens, ce qui pourrait aller au-delà de la réglementation existante.
Finally, we take note with interest of the idea underlined in paragraph 4 of the report, namely that the Committee on Constitutional Affairs should consider the question of a European statute for European political parties, which could go further than the existing regulation.
Un statut européen pour les artistes basé sur des conditions de travail et des régimes fiscaux favorables promouvrait l'Europe en tant qu'environnement dynamique et concurrentiel dans lequel il fait bon vivre et travailler, ce qui la rend attrayante pour les personnes talentueuses et créatives.
A European statute for artists based on favourable working conditions and tax regimes would promote Europe as a dynamic and challenging environment in which to live and work, making it attractive to skilled and creative individuals.
Expressions with “statut européen pour”
d'un statut européen pour4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.