Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays de l'union dans ce contexte pour mettre lieu demain président du conseil parti populaire européen droits de l'homme l'état de droit tout au long même si dans le cas situation actuelle tout aussi vote aura certains états

“statut de langue officielle” in English

10 examples
Nous l’aurions approuvé s’il avait impliqué une légère progression, à savoir le statut de langue officielle pour le catalan.
We would have accepted the Treaty if only it had included a small step forward – official-language status for the Catalan language.
Le Conseil de ministres vient d’accorder à l’irlandais le statut de langue officielle, portant à vingt et un le nombre total de langues officielles et de travail.
The Council of Ministers has just granted the status of official language to Irish, bringing to 21 the total number of official and working languages.
Il est écrit que quelques-unes de ces langues jouissent déjà du statut de langue officielle au sein de l'UE et l'exemple du slovène en Carinthie, en Styrie et en Italie est cité.
It says there that some of these languages already enjoy the status of official languages within the EU and it mentions, for example, Slovene in Carinthia, Styria and Italy.
Il importe de tenir compte des langues minoritaires dans les programmes, même s'il s'agit de langues qui ne jouissent du statut de langue officielle qu'à l'extérieur de l'Union européenne.
The programmes must take account of minority languages, even if they are languages that are only the official language outside the Union.
Si les non-citoyens devaient obtenir du pouvoir dans les gouvernements locaux, la prochaine étape serait évidemment l'exigence de l'autonomie et du statut de langue officielle pour leur langue.
If they were to obtain power in local government, the next step would be, of course, demands for autonomy and for official status for their language.
L'Union deviendra un lieu infernal si toutes les langues qu'elle compte doivent bénéficier du statut de langue officielle et être utilisées dans le cadre de la conduite des affaires de l'Union.
The whole Union will become an impossible place if all the languages of the Union are to receive official status and be used in the whole conduct of the business of the Union.
- Monsieur le Président, le Luxembourg, pays membre fondateur de l’Union européenne, n’a jamais revendiqué, pour sa langue maternelle, le luxembourgeois, le statut de langue officielle de l’Union.
– Mr President, Luxembourg, a founding Member State of the European Union, has never claimed the status of official EU language for its mother tongue, Luxemburgish.
J’étends mes félicitations et mes plus vifs remerciements à tous ceux qui ont participé à la campagne en faveur de ce statut de langue officielle de travail de l’Union européenne pour la langue irlandaise.
I extend congratulations and heartfelt thanks to all of those involved in the status campaign to achieve the status of official working language of the European Union for the Irish language.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.