Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine l'heure actuelle pour l'europe citoyens de l'union d'autres termes par conséquent l'environnement de la santé sur la base président de la commission aura lieu fait l'objet voudrais remercier états membres de l'ue pays de l'union d'un système

“statut d'acteur” in English

8 examples
Nous avons acquis de l'assurance et un statut d'acteur majeur de la politique européenne.
We have become self-assured and a major player in European politics.
Ces instruments serviront à donner à l'Union le statut d'acteur mondial en matière militaire.
These instruments will serve to give the Union the status of a world player in military affairs.
La Communauté européenne se doit, lors de l'ouverture de ces marchés, de garantir son avenir économique en préservant son statut d'acteur compétitif au niveau mondial.
This is particularly true of the high-tech areas of the sectoral directive, where in order to secure its future as a strong global player, the European Community must remain competitive when markets are opened up.
Il est bon que notre Parlement exprime avec unanimité et clarté son soutien à ces négociations et qu'il montre ainsi son statut d'acteur dans la politique internationale.
It is good that our Parliament is unanimously and clearly expressing its support of these negotiations and that it is thus a player in international politics.
Dans ce contexte, la Communauté européenne se doit, notamment lorsqu'elle ouvre ses marchés, de garantir son avenir économique en préservant son statut d'acteur mondial, puissant et compétitif.
In this context, the European Community has a duty - especially when it opens up its markets - to secure its economic future by maintaining its status as a strong and competitive global player.
Au contraire, l'Union peut aider la Russie à maintenir son statut d'acteur clé qu'elle finirait par perdre graduellement en raison d'aspects relatifs à son économie et sa démocratie unilatérales.
On the contrary, the Union can help Russia to maintain its status of a key player that the country would otherwise gradually lose due to elements relating to its one-sided economy and democracy.
L'insistance avec laquelle la Transnistrie et la Russie réclament le dit protocole de transit entre la Moldavie et la Transnistrie, qui octroierait à cette dernière le statut d'acteur économique international indépendant, nous inquiète également.
We are also worried about the insistence by Transnistria and Russia on the need for a so-called transit protocol between Moldova and Transnistria that would recognise the latter as an independent international economic actor.
Nous avons aussi besoin d'une politique de cohésion forte au moment où la crise économique réduit le nombre d'emplois et affaiblit notre compétitivité, mais pour l'avenir également, afin que nous puissions confirmer le statut d'acteur mondial fort de l'Union européenne.
We also need a strong Cohesion policy at the moment when the economic crisis is reducing the number of jobs and weakening our competitiveness and in the future too, so that we can confirm the European Union as being a strong global player.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.