Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans d'autres chaque année lutte contre le terrorisme qu'il n'y avant tout politique agricole commune fondée sur ont fait eu lieu coopération entre niveau national monsieur le président monsieur avons également compte tenu tout à fait

“statut d'état candidat” in English

5 examples
Le fait d' octroyer à la Turquie le statut d'État candidat à l' adhésion entraîne cependant des obligations européennes.
However, awarding Turkey candidate country status means that Europe now has certain obligations.
Il est normal que le Conseil, la Commission et le Parlement s' intéressent à cette question puisque, après tout, la République turque jouit du statut d' État candidat.
Quite rightly the Council, the Commission and Parliament are jointly examining the issue, since the Republic of Turkey after all enjoys the status of a candidate country.
La stratégie de l'Union européenne face à la demande d'adhésion de la Turquie, depuis la décision d'Helsinki de 1999 lui octroyant le statut d'État candidat, ne me paraît pas réaliste.
I think that the European Union's strategy in response to Turkey's application for membership, since the decision in Helsinki in 1999 granting it the status of a candidate country, is unrealistic.
Monsieur le Président, en décembre 1999, le Conseil européen d' Helsinki a accordé à la Turquie le statut d' État candidat de l' Union européenne. Il s' agissait d' une décision majeure étant donné les relations mutuelles non dénuées de frictions qui ont caractérisé la décennie écoulée.
Mr President, in December 1999, the Helsinki European Council accorded Turkey EU candidate country status; a radical decision given the distinctly tricky mutual relations of previous decades.
En effet, il est urgent de reconnaître que la malheureuse décision du Sommet européen d'Helsinki, lors duquel a été conféré à la Turquie le même statut d'État candidat qu'à la Pologne ou à la Hongrie, par exemple, ne repose sur aucun fondement géographique, historique, culturel ou juridique.
We urgently need to recognise that the unfortunate decision of the Helsinki European Summit, which gave Turkey the same status as a candidate country as Poland or Hungary, for example, is not based on any geographical, historical, cultural or legal grounds.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.