News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“stature internationale” in English
5 examplesIl n'aurait alors plus aucune stature internationale et devrait en fin de compte gouverner son peuple.
For then he would lose all international significance and would finally have to govern his people.
L'Union acquiert une personnalité juridique unique: cela renforce de façon décisive sa stature internationale.
The Union will have a single legal personality: this considerably strengthens its international status.
Ces accords de réadmission sont dangereux, tant pour les demandeurs d'asile que pour la diffusion des droits humains dans le monde et pour la stature internationale de l'Union européenne.
These readmission agreements are dangerous for asylum-seekers, for the dissemination of human rights throughout the world and for the international stature of the European Union.
Il se peut que l'expression "capturer mort ou vif" fasse partie du langage des films de cow-boys, mais un dirigeant de stature internationale ne devrait jamais adopter un tel langage et certainement pas en temps de crise.
To talk about catching 'dead or alive' may well be the language of cowboy movies, but it is not the language that should be used by a world leader at any time, and certainly not during times of crises.
Je citerai ainsi les contraintes démographiques, l'avènement des nouvelles technologies, la société de l'information, les restructurations, l'interdépendance accrue des économies et la nécessité de donner à l'Europe une stature internationale plus marquée.
I shall refer to demographic constraints, the advent of new technologies, the information society, restructuring, increased economic interdependence and the need to give Europe a more marked international stature.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
