Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi sécurité sociale certain nombre lutte contre le terrorisme tout aussi l'année prochaine monsieur le président chers dans tous étant donné peut être dans ce domaine d'autre part nouvelle fois aussi bien affaires intérieures

“statistiques recueillies” in English

13 examples
Eurostat publie ces statistiques, recueillies et rassemblées par les autorités nationales compétentes en la matière.
Eurostat publishes these statistics, which are collected and compiled by national statistical authorities.
Les statistiques recueillies peuvent, en ce sens, être un outil efficace pour appuyer la prise de décision dans le secteur du tourisme.
In this way, the statistics collected can be a useful tool for supporting the decision maker in the tourism industry.
Ces règlements s'appuient sur des statistiques recueillies dans nos mers et des normes ont été établies sur la base de ces informations.
These regulations have been based on specific statistics gathered from our seas and standards have been set on this information.
Des statistiques recueillies auprès des pays de l’Union ont révélé que l’immigration provenant de pays tiers excède le volume d’immigration intracommunautaire.
Statistical data from European Union Member States indicates that immigration from third countries exceeds the flow of immigration in the heart of the European Union.
D’après les statistiques recueillies auprès d’organisations internationales, la libéralisation doit être organisée; elle doit se baser sur des règles et des mécanismes réglementaires.
As the statistics from international organisations show, we need organised liberalisation, the liberalisation of international trade on the basis of rules and regulatory mechanisms.
Les données statistiques recueillies par la Commission et par les institutions des gouvernements nationaux contribueront notablement à évaluer les dommages occasionnés par la discrimination.
The statistical data being compiled by the Commission and national government institutions will help greatly to assess the damage caused by discrimination.
Les statistiques recueillies lors des récentes études de l'Organisation mondiale de la santé révèlent que le pourcentage de porteurs du virus reste identique, alors que le nombre de nouveaux cas a chuté.
The figures from the World Health Organisation's latest research show that the percentage of carriers of the virus remains at the same level, whilst the number of new cases has fallen.
(RO) M. le Président, je tiens à féliciter le rapporteur et à souligner l'importance de cette proposition de règlement concernant les statistiques recueillies par les États membres en matière de logement.
(RO) Mr. President, I would like to congratulate the rapporteur and to appreciate the importance of this proposal of regulation regarding statistics collected by Member States on housing.
- Madame la Présidente, après avoir écouté la réponse du commissaire, je voudrais lui demander s’il considère judicieux de prendre une décision de ce genre sur la seule base de statistiques recueillies par les chasseurs.
– Madam President, the question I would like to ask following the Commissioner’s answer is whether or not he considers it a crass error to take a decision of this nature solely on the basis of statistics gathered by the hunters.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.