Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement durable avant tout certains pays lieu demain lutte contre le terrorisme membres ont sur la situation pour être livre vert droits fondamentaux sommes tous parce qu'il l'ordre du jour appelle groupe du parti rapporteur m

“statistiques fournies par” in English

16 examples
Grâce aux données statistiques fournies par la Commission, nous allons pouvoir suivre les changements de notre politique énergétique.
Through the statistical data supplied by the Commission, we will be able to track the changes of our energy policy.
Le Conseil dispose des dernières statistiques fournies par Eurostat que j'ai ici et je suis prêt à les remettre à l'honorable parlementaire.
The Council is in possession of the latest statistics provided by Eurostat. I have them here and I am willing to offer them to the honourable Member.
Programme statistique communautaire 2008 - 2012 - Transmission en temps voulu et vérification des données statistiques fournies par les États membres(débat)
Community Statistical Programme (2008-2012) - Timely transmission and verification of statistical data provided by Member States (debate)
J'en viens donc à répéter ma question: la Commission dispose-t-elle d'un quelconque système pour contrôler et valider les statistiques fournies par ces autres pays?
In reality only 30 cases have been declared and I repeat the question: does the Commission have any system at all for monitoring and validating the statistics that are coming from these other countries?
Les statistiques fournies par les organisations internationales sont épouvantables: d'après elles, 150 000 chrétiens environ sont massacrés chaque jour dans le monde.
The statistics provided by international organisations are appalling - they say that around 150 000 Christians are murdered worldwide every year.
Voici quelques années, des questions ont été soulevées à propos de la crédibilité des statistiques fournies par certains États membres aux institutions de l'UE. Il est vite apparu qu'un contrôle de la qualité s'imposait.
A few years ago questions arose over the credibility of statistics being provided by some Member States to the EU institutions, and it was clear that some kind of quality control was needed.
D'après des statistiques fournies par la Russie, plus d'1,5 million de visas ont été délivrés aux citoyens de l'UE en 2008 et, la même année, les consulats des États membres ont délivré 3,5 millions de visas aux citoyens russes.
According to statistics provided by Russia, more than 1.5 million visas were issued to EU citizens in 2008 and the same year, Member State consulates issued 3.5 million visas to Russian citizens.
Celle-ci est en effet critique dans les États membres, et en Grèce en particulier, comme peut le constater M. Mandelson sur la base des statistiques fournies par les autorités grecques sur la fermeture des entreprises textiles et sur les pertes d’emplois.
The situation is critical in the Member States, and in Greece in particular, as Mr Mandelson can see from the statistics submitted by the Greek authorities on closures of textile companies and job losses.
La réforme du PSC veut qu’une plus grande attention soit accordée à la dette et que soient prises en compte des comparaisons entre les statistiques fournies par les banques centrales nationales à la Banque centrale européenne et les données fournies par les États membres à Eurostat.
The reform of the SGP calls for more emphasis to be placed on debt and for comparisons between statistics provided by the national central banks to the European Central Bank and the data provided by the Member States to Eurostat to be taken on board.
la question orale - B6-0123/2007) posée par MM. Becsey et Radwan, au nom du groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et des démocrates européens, à la Commission sur la transmission en temps voulu et la vérification des données statistiques fournies par les États membres.
the oral question to the Commission on the timely transmission and verification of statistical data provided by Member States by Zsolt László Becsey and Alexander Radwan, on behalf of the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats - B6-0123/2007).
Mais comme nous devons faire confiance, dans l'Union européenne, aux statistiques fournies par quinze États membres, qui gardent la responsabilité de la collecte des données, il est nécessaire de fixer des normes, règles et définitions indispensables à l'établissement de statistiques comparables.
But since, in the European Union, we must trust the statistics provided by the 15 Member States, which have the responsibility of collecting the data, we must define standards, rules and definitions which are necessary in establishing comparable statistics.
Expressions with “statistiques fournies par”
données statistiques fournies par5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.