Statistiques communautaires sur la société de l'information (
Community statistics on the information society (
Statistiques communautaires sur le commerce extérieur avec les pays tiers (
Community statistics relating to external trade with non-member countries (
Statistiques communautaires sur le commerce extérieur avec les pays tiers (
Community statistics on external trade (
Statistiques communautaires sur la migration et la protection internationale (vote)
Statistics on migration and international protection (vote)
Statistiques communautaires sur la structure et l'activité des filiales étrangères (vote)
Statistics on foreign affiliates (vote)
J'ai voté pour le rapport de M. Markov sur les statistiques communautaires sur le commerce extérieur.
I voted in favour of Mr Markov's report on Community statistics on external trade.
Ce règlement crée un système commun d'organisation des statistiques communautaires sur la santé publique et sur la santé et la sécurité des travailleurs.
This regulation establishes a joint system for organising Community statistics on society's health and workers' health and safety.
par écrit. - Il n'existe actuellement pas de normes uniformes concernant les statistiques communautaires sur la santé publique et la santé et la sécurité au travail.
in writing. - At present there are no harmonised standards with regard to Community statistics on public health and health and safety at work.
. - Ce rapport défend un règlement visant à établir un cadre commun pour la présentation de statistiques communautaires sur la formation professionnelle en entreprise.
. This report supports a regulation to establish a common framework for the presentation of Community statistics on vocational training in enterprises.
par écrit. - (PL) J'ai voté en faveur du rapport sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif aux statistiques communautaires sur la migration et la protection internationale.
in writing - (PL) I voted in favour of the report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on Community statistics on migration and international protection.
J'ai voté en faveur du rapport de Mme Niebler sur la proposition de réglementation du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) n° 808/2004 concernant les statistiques communautaires sur la société de l'information.
I have voted in favour of Mrs Niebler's report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 808/2004 concerning Community statistics on the information society.
Nous ne discutons toutefois pas aujourd'hui d'économie, mais du rapport intérimaire de la Commission établissant un programme pluriannuel de développement des statistiques communautaires sur la recherche, le développement et l'innovation.
But our debate today is not concerned with economics - it is concerned with the interim Commission report on research and innovation.
C'est pourquoi je voudrais souligner que je suis favorable à la création d'un cadre commun de production systématique de statistiques communautaires sur la commercialisation et l'utilisation des pesticides dans le respect du principe de subsidiarité.
This is why I want to emphasise that I welcome the creation of a common framework for systematically generating Community statistics relating to the placing of pesticides on the market and their use, in accordance with the principle of subsidiarity.
J'ai plaidé en faveur du même point de vue récemment, alors que j'exprimais mon opinion sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil sur les statistiques communautaires sur la santé publique et la santé et la sécurité au travail.
I did advocate the same point of view recently, when expressing my opinion on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on Community statistics on public health and health and safety at work.
J'ai voté en faveur du rapport sur les statistiques communautaires sur la société de l'information parce que les technologies de l'information et de la communication contribuent grandement à la productivité de l'Union européenne et à la croissance du PIB.
I voted in favour of the report on Community statistics on the information society as information and communication technologies make an important contribution to productivity in the European Union and to the growth of GDP.
par écrit. - (RO) Il est évident que nous avons besoin de statistiques communautaires sur la santé publique et sur la santé et la sécurité au travail afin de soutenir les stratégies visant à développer des soins de santé de qualité, viables et accessibles à tous.
It is obvious that we need Community statistics for public health and for health and safety at work in order to provide support for the strategies which are aimed at developing high-quality medical care, which is viable and accessible to all.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.