Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“statistiques alarmantes” in English

7 examples
Les experts attirent notre attention sur des statistiques alarmantes et les tendances dans le cas du cancer sont extrêmement défavorables.
The experts are drawing our attention to alarming statistics and the trends in cancer occurrence are extremely unfavourable.
(SK) En qualité de membre de la commission de l'environnement, je suis extrêmement préoccupé par les résultats d'études récentes et leurs statistiques alarmantes sur la perte de biodiversité dans l'Union européenne.
(SK) As a member of the Committee on the Environment, I am extremely concerned about the results of recent studies that present alarming statistics on biodiversity loss in the European Union.
Le problème sur lequel nous nous penchons aujourd'hui est sérieux. Il suffit pour s'en convaincre de voir les statistiques alarmantes sur la progression du cancer du sein en Europe et de constater le nombre de décès que la maladie entraîne.
The problem we are discussing today is a serious one: one only needs to look at the alarming statistics on the occurrence of breast cancer in Europe and to see the number of deaths caused by this disease to be convinced of that.
S'ils ne représentent pas encore une catastrophe, les accidents mortels sur la route constituent certainement un phénomène social extrêmement grave face auquel les États membres doivent souvent se résigner à enregistrer les chiffres et à publier des statistiques alarmantes.
If not yet a disaster, road deaths are certainly an extremely serious social phenomenon, in the face of which Member States can often do no more than keep discouraging records and generate alarming statistics.
Madame la Présidente, les statistiques alarmantes concernant le nombre de femmes qui souffrent et meurent d'un cancer du sein réclament certainement une résolution demandant à la Commission et aux États membres de lutter contre cette épidémie et de procéder à un dépistage du cancer du sein.
on behalf of the IND/DEM Group. - (PL) Madam President, the alarming statistics on women suffering and dying from breast cancer certainly call for a resolution calling on the Commission and the Member Sates to combat this epidemic and conduct breast screening.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.