Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
moi aussi l'année dernière qu'il faut débat est clos dans tous deux parties développement rural valeur ajoutée parlements nationaux d'un point de vue exercice du conseil d'un pays développement économique chefs d'état prendre en considération

“stationnement pour personnes” in English

11 examples
L'ensemble des États membres offre des facilités de stationnement à ces personnes par le biais de cartes de stationnement pour personnes handicapées.
All the Member States grant parking facilities to such people by means of a disabled person's parking card.
Le but de celle-ci est d'aboutir à une reconnaissance réciproque des cartes de stationnement pour personnes handicapées dans toute l'Union européenne.
The aim of the recommendation is to achieve reciprocal recognition of parking cards for disabled people throughout the European Union.
Premièrement, le rapport sur le projet de recommandation du Conseil relatif à une carte de stationnement pour personnes handicapées, comme il s'appelle.
First, the report on the draft Council recommendation on a parking card for disabled persons, as it is entitled.
Présentant le rapport sur la carte de stationnement pour personnes handicapées au nom de la commission des transports et du tourisme, je souhaite déclarer un intérêt personnel.
In presenting the report on parking cards for disabled people on behalf of the Committee on Transport and Tourism I wish to declare a personal interest.
Je ne comprends absolument pas pourquoi les États membres ne sont jamais parvenus, avec le Parlement et la Commission, à résoudre rapidement ce problème pourtant simple de l'harmonisation des cartes de stationnement pour personnes handicapées.
I actually cannot understand why the Member States have not been able, together with Parliament and the Commission, to quickly see to this simple matter of harmonizing parking cards for handicapped people.
À la lumière de ces faits, la Commission s'était engagée, dans le cadre de son programme d'action sociale à moyen terme, à soumettre un projet de recommandation portant sur la reconnaissance réciproque par les États membres d'une carte de stationnement pour personnes handicapées.
Against this background, the Commission gave an undertaking in its medium-term social action programme to submit a draft recommendation on the reciprocal recognition by Member States of a parking card for people with disabilities.
Bien que mon collègue M. Megahy ait raison de souligner que le Conseil opte simplement pour une recommandation dont l'application par les gouvernements n'est pas contraignante, j'adhère tout comme lui à l'idée d'une carte de stationnement pour personnes handicapées valable pour l'ensemble de l'UE.
Although my colleague Mr Megahy is right to point out that the Council is only opting for a nonbinding recommendation for governments to follow on this issue, I share his welcome for the idea of an EU-wide parking card for the disabled.
Expressions with “stationnement pour personnes”
stationnement pour personnes handicapées11
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.