Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre des mesures bien sûr entre l'union dans son ensemble dans de nombreux sur lequel tout cas tout simplement haut niveau politique européenne nations unies développement économique commission et le conseil proposition de directive ont fait

“stages de formation” in English

11 examples
La Commission projette-t-elle de multiplier les stages de formation destinés aux fonctionnaires polonais afin de les familiariser avec la législation actuelle de l'UE?
Does the Commission plan to step up training for Polish officials to familiarize them with current EU law?
Il permet aux jeunes de suivre des stages de formation dans diverses professions ou de travailler avec des organisations non gouvernementales dans un autre Etat membre.
It gives young people the possibility to undergo training courses in various professions or to work with non-governmental organizations in another Member State.
La responsabilité principale en matière d'harmonisation des diplômes et des stages de formation ou d'apprentissage qui y sont liés incombe aux autorités des États membres de l'Union européenne.
The main responsibility for the harmonization of exams and the training and apprenticeship periods that go with them belongs to the authorities in the Member States of the Union.
D'ailleurs, à cet égard, je plaide pour la généralisation du système de stages de formation professionnelle au sein des entreprises, afin que les jeunes ne perdent pas la formation qu'ils ont reçue.
Young people who have no access to the labour market and for whom I want to see a generalisation of the system of training places in firms so that the training they have had is put to good use.
Après l'adoption de la directive, il sera important d'organiser régulièrement des stages de formation pour les instances judiciaires et autres organes compétents, pour leur permettre de fournir l'aide appropriée aux victimes.
After the directive has been adopted, it will be important to conduct regular training courses for judicial bodies and other competent bodies, to enable them to provide appropriate help to victims.
C'est pourquoi il nous appartient de sensibiliser davantage les établissements d'enseignement et le monde des entreprises à la nécessité de mettre en place des réseaux permettant d'étoffer les connaissances pratiques des jeunes par des stages de formation.
For these reasons, we should make schools and businesses more aware of the need to create networks, improving young people's practical knowledge by means of apprenticeships.
Les femmes occupent actuellement les emplois sans qualifications et les moins rémunérés de l'industrie, et risquent de voir leurs conditions se détériorer encore si nous ne mettons pas en place immédiatement des systèmes ciblés de stages de formation sur le lieu travail.
Women currently hold the lowest-paid unskilled jobs in industry, and there is a risk that their conditions will deteriorate further if we do not immediately introduce targeted in-service training.
Page 9 de mon rapport, nous avons six paragraphes concernant l'appui interinstitutionnel au ministère de la Pêche, les bourses d'étude, les stages de formation pratique, la subvention des programmes scientifiques et techniques et même la participation des Comores aux réunions internationales.
On page 9 of my report we see a series of six headings, including support for the ministry of fisheries, study grants, practical training courses, financing of scientific and technical programmes and even participation in international meetings.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.