News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“stage de formation” in English
4 examplesPour atteindre ces objectifs, il importe de reconnaître les qualifications obtenues à l'issue des études ou d'un stage de formation au niveau de l'UE.
In order to be able to achieve these targets, there must be EU-wide recognition of education and training courses and qualifications.
À elle seule, la Roumanie, nouvel État membre, compte plus de 60 organisations accréditées pour l'échange de volontaires et plus de 5000 candidatures ont été posées pour un stage de formation.
In Romania only, a new Member State, there are over 60 organizations accredited for the exchange of volunteers and over 5,000 applications for this training course.
Mais le plein emploi sera rétabli lorsqu' il n' y aura plus de chômeurs de longue durée, lorsque chaque jeune se sera vu offrir au moins un stage de formation au plus tard six mois après son entrée au marché du travail.
But full employment will be restored when there are no longer any long-term unemployed and when every young person is offered at least one training course within at least six months of entering the job market.
Cette initiative comporte vingt-huit mesures visant à mieux adapter les systèmes d'enseignement et de formation aux besoins des jeunes et les encourager à profiter de l'aide de l'UE pour aller étudier ou suivre un stage de formation dans un autre pays.
It introduces 28 measures aimed at better adapting teaching and training systems to the needs of young people, encouraging them to make use of EU aid to study or take part in a training course in another country.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
