Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chefs d'état chaque année derniers mois petites et moyennes centrale européenne vote sur pour le développement si nous voulons l'a dit groupes politiques suis d'accord communauté internationale rapporteur pour d'une politique sein de la commission

“stades des négociations” in English

9 examples
Je m'engage, comme à mon habitude, à vous tenir informés des progrès réalisés aux différents stades des négociations.
I am committed as always to keeping you informed about the progress in all the negotiation stages.
Enfin, j'invite la Commission européenne à informer régulièrement le Parlement européen des différents stades des négociations sur le programme de Doha pour le développement.
Finally, I would like to recommend that the European Commission provide the European Parliament with regular updates about the relevant stage in the negotiations on the Doha Development Agenda.
Je m'engage, à tous les stades des négociations dès qu'elles auront débuté, à vous tenir pleinement et immédiatement informés, à avoir une discussion ouverte et à écouter vos points de vue.
I undertake that, at all stages of the negotiations, once they have begun, I will keep you fully and immediately informed, to have an open discussion and to listen to your views.
Nous devons en effet rester sous ce seuil à tous les stades des négociations, dans la mesure où nous devons préserver notre pouvoir d’action et où nous ne pouvons pas nous permettre d’aboutir à un timide compromis.
Indeed, we must stay below that threshold at all stages of the negotiations, because our ability to act must be preserved and cannot be allowed to end in a half-hearted compromise.
N'oublions pas que le traité de Lisbonne a octroyé de nouvelles compétences à ce Parlement en matière de négociation d'accords internationaux: le Parlement doit désormais être impliqué à tous les stades des négociations.
We cannot forget that the Treaty of Lisbon has given this House new powers with regard to negotiating international agreements: Parliament must now be involved at all stages of negotiations.
Enfin, je suis sûr que la transposition pourra intervenir plus rapidement et efficacement si le Parlement est tenu informé en permanence à tous les stades des négociations, en s'assurant de la présence d'observateurs de cette Assemblée à la table des négociations.
Finally, I am sure that transposition can be achieved more quickly and effectively if Parliament is kept constantly informed at all stages of the negotiations, by ensuring that observers from this House sit at the negotiating table.
À tous les stades des négociations, nous devons également veiller à ce que la future politique commerciale soit menée en tenant compte des objectifs de l'Union européenne, et notamment des engagements contraignants pris au sujet des normes sociales et environnementales.
At all stages of the negotiations, we must also ensure that future trade policy is conducted in the context of the European Union's objectives, including binding commitments on social and environmental standards.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.