Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le monde proposition de règlement dans le même temps c'est pourquoi dans ce contexte dans laquelle par an commissaire chers collègues cour des comptes comme je l'ai deuxième lecture millions d'euros développement rural avons besoin création d'un

“stade précoce du processus” in English

11 examples
Il s'agit là en effet de l'un des points essentiels de la directive : la nécessité d'agir à un stade précoce du processus de décision.
In actual fact, this is one of the main points in the directive - that an environmental assessment should be made early on in the decision-making process.
Par ailleurs, je voudrais mettre spécialement l’accent sur le recours aux experts par la Commission à un stade précoce du processus législatif.
Parallel to this, I should like to place special emphasis on the Commission’s use of experts at an early stage in the legislative process.
L’un des éléments cruciaux afin de mieux travailler est d’améliorer le développement de nos stratégies législatives et de procéder à des consultations à un stade précoce du processus.
One of the crucial elements of doing the job better is improved development of our legislative strategies and early consultation in the process.
Si nous avons choisi ce type d'approche, c'est parce que plus la mise en oeuvre du droit de l'environnement intervient à un stade précoce du processus, plus l'environnement en tire les bénéfices.
Our reason for adopting this approach is that the earlier in the process we can ensure that environmental law is implemented, the better it is for the environment.
- Monsieur le Président, je souhaiterais déposer un simple amendement afin de remplacer, au paragraphe 6, les mots «dans les meilleurs délais» par «à un stade précoce du processus de négociation».
Mr President, I have a simple amendment to replace the words 'as soon as possible', in paragraph 6, with the words 'at an early stage in the negotiating process'.
L'avantage extraordinaire de la plupart des logiciels est qu'il n'est besoin que d'un surcoût minime pour pouvoir les adapter à l'utilisation par des personnes handicapées, à condition que cela soit entrepris à un stade précoce du processus de développement.
The wonderful thing about most software packages is that there is practically no extra cost involved in adapting them for the disabled provided this is done at an early stage in the development process.
Le fait que l'évaluation environnementale intervienne à un stade précoce du processus de planification, pour qu'il soit possible de les ajuster, de les modifier, ou d'adopter des solutions alternatives, est naturellement très important pour les instances de décision.
The fact that the environmental assessment comes early on in the planning process, so that there is time to make adjustments or changes or draw up alternative plans, is naturally an excellent instrument for all decision makers.
La demande de la Guinée-Bissau est arrivée fort tardivement ; or, conformément à nos lignes directrices, les missions d'observation électorale doivent être préparées à un stade précoce du processus électoral, de manière à ce que nous puissions assurer que le processus est précis et juste.
The request from the government of Guinea-Bissau arrived very late and, in keeping with our guidelines, electoral observation missions should be prepared at an early stage in the electoral process so that we can ensure that the process is accurate and fair.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.