Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“stade je voudrais souligner” in English

4 examples
Monsieur le Commissaire, à ce stade, je voudrais souligner un point en particulier.
Commissioner, there is one issue I should like to highlight in particular at this point.
À ce stade, je voudrais souligner à nouveau que la publicité ne rend pas les gens obèses.
I would like, at this juncture, to briefly jump ahead and say that advertising does not make people fat.
À ce stade, je voudrais souligner que la société humaine ne bénéficiera des activités spatiales que pour autant que l' espace ne devienne pas l' arène d' antagonismes militaires.
I should like to stress here that, if mankind is to benefit from space activities, then space must not be used as a platform for strategic competition.
À ce stade, je voudrais souligner à quel point la mise en oeuvre de l'euro est importante pour les agriculteurs européens, car ce sont justement eux qui ont besoin d'un environnement stable sur le plan de la politique monétaire.
Let me emphasise at this point how important the introduction of the euro is for European farmers, since they in particular need a stable currency environment.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.