Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour l'union tenir compte zone euro pour l'union européenne comme je l'ai membres de l'union union européenne sur lequel prendre des mesures nécessaires pour fois encore mise en place par les états membres parti populaire européen tous les citoyens

“stade je voudrais remercier” in English

7 examples
À ce stade, je voudrais remercier mes collègues et, plus particulièrement, les rapporteurs.
At this point, I would like to thank my colleagues and, above all, the rapporteurs.
À ce stade, je voudrais remercier mes deux collègues, qui ont élaboré d'excellents rapports.
At this point I should like to thank both my colleagues, who have submitted two excellent reports here.
À ce stade, je voudrais remercier une fois de plus les personnes présentes dans cette enceinte.
At this juncture I thank once again those who are currently present in the Chamber.
À ce stade, je voudrais remercier tout spécialement votre Assemblée, car vous traitiez déjà de cette question alors que les gouvernements ne voulaient pas encore vraiment entamer le débat.
It is at this point that I would like to extend most especial thanks to your House, for you were wrestling with this issue at a time when the governments were not yet willing to make a serious start on debate.
À ce stade, je voudrais remercier tous ceux qui, au sein de la Présidence du Conseil et de la Commission, ont coopéré et ont ainsi permis à cette proposition de franchir rapidement tous les obstacles bureaucratiques.
At this stage, I would like to thank everyone, the Presidency of the Council and the Commission, for their cooperation, which has indeed ensured that this proposal can rapidly proceed through all the bureaucratic hurdles.
À ce stade, je voudrais remercier le rapporteur, M. Kreissl-Dörfler, Mme Redondo Jiménez, la présidente, ainsi que la Commission, qui nous a été d'une très grand aide dans la sous-commission sur la fièvre aphteuse, en travaillant avec nous au quotidien.
At this point I would like to thank the rapporteur, Mr Kreissl-Dörfler, Mrs Redondo Jiménez, the Chairman, and the Commission which helped us tremendously in the Foot and Mouth Subcommittee, working with us every single day.
À ce stade, je voudrais remercier le commissaire Dimas et ses services, les rapporteurs fictifs et la présidence allemande, qui ont tous travaillé de manière très constructive avec moi pour parvenir à un accord en deuxième lecture, un accord ambitieux qui couvre toutes les questions clés.
At this juncture I wish to thank Commissioner Dimas and his staff, the shadow rapporteurs and the German Presidency, all of whom have worked very constructively with me to achieve an agreement at second reading, a far-reaching agreement that covers all the key issues.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.