Nous passons à la deuxième demande, celle du groupe des socialistes européens, qui vise à remplacer le sous-point "Hooligans" par un autre sous-point intitulé : "Incidents au stade de Rotterdam".
We shall now move on to the second request, which is from the Group of the Party of European Socialists, that we replace the sub-item on "Hooliganism" with another sub-item entitled: "Incidents at the Rotterdam football stadium" .
Madame la Présidente, je voudrais faire une proposition et demander aux collègues - vous pouvez également la mettre aux voix si vous le souhaitez - si, dans cette résolution sur le hooliganisme, nous pouvons aussi traiter des événements du stade de Rotterdam.
Madam President, I would like to make a suggestion and ask the Members whether this resolution on hooliganism will also deal with the incidents which occurred at the Rotterdam stadium. You can put it to the vote if need be.