Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement conseil européen dans ce domaine dans le cas par m pour faire sur le marché dans certains l'union européenne millions d'euros protection des consommateurs selon moi chaque état membre ont déjà sur les droits

“stade aussi avancé” in English

6 examples
Merci de nous avoir permis de nous trouver en ce moment à un stade aussi avancé.
Thank you for providing the possibility of enabling us to be so advanced at this moment.
Je suis stupéfaite et étonnée que nous puissions encore recevoir de telles requêtes à un stade aussi avancé.
I am amazed and astonished that we can continue to receive requests of this scale at this late stage.
La commission des affaires sociales et de l'emploi a joué, à cet égard, un rôle clé et nous aimerions recevoir une réponse positive du Conseil même à un stade aussi avancé.
The Committee on Social Affairs and Employment has been instrumental in this respect and we would welcome a positive response from the Council, even at this late stage.
À un stade aussi avancé que janvier 2006, les pays de l'UE ont commencé à réaliser que l'énergie était utilisée et continuerait à l'être par la Russie comme un instrument central des politiques étrangères.
As late as January 2006, the EU countries started to realise that energy has been used and will be used by Russia as a central instrument of its foreign policies.
Madame la Présidente, comme bien d'autres députés, je suis très préoccupée par cette absence de planification à un stade aussi avancé, alors que nous savons depuis un certain temps que les tarifs seront modifiés en 2005.
Madam President, like many other Members I am very concerned about this lack of planning a such a late stage, when we have known for some time that tariffs were changing in 2005.
Pour ce qui est de la première partie de votre proposition, la question que nous devons tous nous poser aujourd'hui est la suivante: pourquoi nous demande-t-on d'approuver des mesures d'urgence à un stade aussi avancé et contribueront-elles à la relance du marché?
In terms of the first part of your proposal, the question we all have to ask today is: why are we being asked to approve urgency measures at this late stage, and will they assist market recovery?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.