Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“stabilité sur le marché” in English

9 examples
C'est une institution financière très stable et tous les amendements que nous avons déposés visaient à maintenir sa stabilité sur le marché.
It is a very stable financial institution and all the amendments that we tabled were targeted at keeping its stability on the market.
J'ai cependant certains doutes quant à savoir si un État membre qui soutient son économie de cette façon n'affaiblira pas la stabilité sur le marché européen.
I do, however, have certain doubts as to whether one Member State supporting its economy in this way will not reduce stability in the European market.
L'organisation commune du marché des produits de la pêche vise à garantir la stabilité sur le marché et la sécurité de revenus pour ceux qui sont impliqués dans ce secteur.
in writing. - The common organisation of the market in fisheries products is intended to ensure stability in the market and security of income for those involved in the sector.
C'est pourquoi un accord rapide s'impose, à la fois dans et hors de l'Union, pour instaurer cette stabilité sur le marché dont les producteurs et les commerçants ont besoin.
It is important, therefore, to reach agreement as soon as possible, both inside the European Union and outside it, too, in order to provide the stability in the market that both producers and traders require.
Selon moi, dans une économie de marché axée sur le social, les intérêts du travailleur susceptibles de maintenir le calme et la stabilité sur le marché du travail doivent être optimalisés.
The way I see it, in a socially oriented market economy, the worker interests that can also ensure calm and stability on that labour market must be capable of functioning as well as possible.
par écrit. - (EN) L'organisation commune du marché des produits de la pêche vise à garantir la stabilité sur le marché et la sécurité de revenus pour ceux qui sont impliqués dans ce secteur.
in writing. - The common organisation of the market in fisheries products is intended to ensure stability in the market and security of income for those involved in the sector.
membre de la Commission. - (EN) Monsieur le Président, pour l'heure, le système de quotas apporte une certaine stabilité sur le marché européen, permettant de mener à bien la réforme de 2003 sans créer de troubles excessifs.
Member of the Commission. Mr President, for the time being the quota system provides some kind of stability for the European market, allowing successful full implementation of the 2003 reform without undue disturbances.
J’adopterais comme tactique de négociation le renforcement de l’argument défendant le système communautaire, afin de garantir des mécanismes de stabilité sur le marché mondial, sachant que la stabilité des prix mondiaux profite à tous les membres de l’Organisation mondiale du commerce.
As a negotiating tactic, I would strengthen the argument in defence of the Community system, to guarantee stability mechanisms on the world market, knowing that stability of world prices is beneficial to all members of the World Trade Organisation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.