Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“stabilité pour les pays” in English

5 examples
En 2009, le déficit de l'État grec atteignait 12,7 % du PNB, ce qui est nettement au dessus des 3 pour cent autorisés par le pacte de stabilité pour les pays de la zone euro.
The Greek public deficit was 12.7% of GDP in 2009, well above the 3% ceiling permitted under the Stability Pact for countries in the eurozone.
- Monsieur le Président, en tant que coprésidente de la section des affaires sociales du pacte de stabilité pour les pays d’Europe du sud-est, je suis naturellement ravie que l’adhésion de la Croatie soit envisagée.
Mr President, as Co-Chairman of the Social Affairs Section of the Stability Pact for the countries of South-Eastern Europe, I am naturally delighted about the fact that Croatia has prospects of accession.
Monsieur le Président, en guise de conclusion, mon groupe recommande à la Commission de tenir compte de l'intention du pacte de stabilité pour les pays membres de l'UEM lorsqu'elle réexaminera le mécanisme de soutien.
In conclusion, my group would urge the Commission to consider, when it makes its new assessment of the facility, what provision the stability pact also makes for the EMU countries.
La crise a révélé les points faibles de l'UE et a montré plus clairement les changements qu'il faut apporter à la législation de l'Union européenne, notamment au traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, en ce qui concerne le mécanisme de stabilité pour les pays de la zone euro.
This crisis has revealed the EU's weak spots and more clearly shown what amendments are necessary to European Union legislation, including the Treaty on the Functioning of the European Union, with respect to the stability mechanism for euro area countries.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.