Ce qui importe vraiment, c'est la stabilité monétaire au sein même de la zone euro, et cet objectif relève de la responsabilité de la BCE.
What is important is monetary stability within the euro zone itself, and this is the ECB's responsibility.
La stabilité des taux de change est une condition préalable essentielle à la stabilité monétaire au sein d'un marché intérieur ouvert et intégré.
Exchange-rate stability is essential for price stability in an open and integrated internal market.
L’euro est une réussite dans tous les domaines, puisqu’il a assuré la stabilité monétaire au sein de la zone euro, avec des taux d’inflation bas, ainsi que par rapport aux devises étrangères.
The euro has been successful across the board, since it has ensured monetary stability both within the euro zone, with low rates of inflation, and in relation to outside currencies.