Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“stabilité géopolitique” in English

8 examples
Quoi qu'il en soit, il ne fait rien en faveur de la stabilité géopolitique dans la région.
Whatever else, it does nothing whatsoever for geopolitical stability in the area.
En se joignant aux Américains pour endosser des responsabilités, de réelles responsabilités vis-à-vis de la stabilité géopolitique en Asie.
It can do it by joining with the Americans in taking responsibility, in taking real responsibility for geopolitical stability in Asia.
La crise en cours en Albanie, qui met en péril la stabilité géopolitique dans les Balkans, provoque de grandes inquiétudes et de grandes alarmes.
The crisis under way in Albania, which is jeopardising geopolitical stability in the Balkans, is causing acute concern and alarm.
Un grand nombre de représentants de pays tiers ont exprimé leur confiance en le soutien que l'UE peut apporter aux processus de démocratisation et donc à la promotion de la stabilité géopolitique et de la paix au niveau mondial.
A large number of third-country representatives emphasised their confidence in the support that the EU can give to democratisation processes and hence to the promotion of geopolitical stability and peace at a global level.
À l’instar de la Russie, qui ne fait pas partie de la PEV mais qui jouit des quatre espaces communs, ce sont tous des pays voisins clés dont la stabilité géopolitique et la prospérité économique sont vitales aux intérêts de l’UE.
Like Russia, which is not part of the ENP but enjoys the four Common Spaces, these are all key neighbouring countries whose geopolitical stability and economic prosperity is vital to EU interests.
Je pose par conséquent la question suivante: les dirigeants européens comprennent-ils que la déstabilisation du Sud entraînera des conséquences néfastes pour l'euro et pour la stabilité géopolitique du système de sécurité occidental?
My question is this: do European leaders understand that the destabilisation of the South will have an adverse impact both on the euro and on the geopolitical stability of the security system in the West?
Mes chers collègues, les deux années à venir seront déterminantes pour l'avenir de l'Union européenne. Celle-ci grandira pour devenir la pierre angulaire de la stabilité géopolitique dans notre continent, ou elle échouera et se transformera en foyer de troubles.
Ladies and gentlemen, the coming two years will determine the future of the European Union: either the Union will develop to become a cornerstone of geopolitical stability on our continent, or it will deteriorate into a centre of instability.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.