Mon dernier point concerne la stabilité du marché financier.
My final point relates to finance market stability.
Il est peu probable que leurs effets se propagent au point de mettre en danger la stabilité du marché financier.
These limited schemes are not likely to have any spillover effects which could endanger financial market stability.
L'accent sera mis sur le changement climatique, les défis dans le domaine de l'énergie et la stabilité du marché financier.
The focus will be on climate change, on the challenges arising in relation to energy, and on financial market stability.
Nous sommes intransigeants sur la nécessité, pour la Commission, d'établir un équilibre entre la croissance, l'égalité des chances et la stabilité du marché financier.
We are unambiguous in calling on the Commission to create a balance between growth, equality of opportunity and financial market stability.
Chose tout aussi importante, le Conseil de printemps doit mettre en place toute mesure possible, mais indispensable, pour renforcer le cadre réglementaire prudentiel en vue d'assurer la stabilité du marché financier.
No less importantly, the Spring Council must put in place every possible but indispensible measure to strengthen the prudential regulatory framework in the interests of ensuring financial market stability.