Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'objet d'une dans l'ensemble chaque état par contre états membres doivent être voudrais également point de vue tous les états membres par le parlement voudrais tout coopération avec particulier dans monsieur le président mesdames dans le domaine

“stabilité de l'union européenne” in English

18 examples
Plus importante, toutefois, est la stabilité de l'Union européenne à l'avenir.
More important, however, is the EU' s future stability.
Cette solution coûtera moins cher et renforcera la stabilité de l'Union européenne.
This will be less expensive and will give the European Union greater stability.
Il est inutile de tabler sur la stabilité de l'Union européenne sans politique étrangère véritable et efficace.
It is pointless to attempt to achieve a stable European Union without a genuine, effective foreign policy.
La réussite et la stabilité de l’Union européenne dépendront de ce que nous faisons et de la manière dont nous travaillons ensemble.
The success and stability of the European Union will depend on what we do and how we work together.
Le premier - essentiel pour la cohésion et la stabilité de l'Union européenne - est une coordination de plus en plus grande des politiques européennes.
The first is an ever-increasing coordination between European policies, which is vital for the cohesion and stability of the European Union.
- Monsieur le Président, dans l’intérêt de la stabilité de l’Union européenne, le fait que l’Autriche se consacre au sud-est de l’Europe est particulièrement apprécié.
Mr President, in the interests of the stability of the European Union, the fact that Austria is involving itself in South East Europe is very much to be welcomed.
Nous voulons faire en sorte que chaque État membre tienne pleinement compte des conséquences des décisions économiques et budgétaires sur ses partenaires et sur la stabilité de l'Union européenne dans son ensemble.
We want to ensure that each Member State fully takes into account the impact of economic and fiscal decisions on its partners and on the stability of the European Union as a whole.
Les négociations qui ont donné naissance au marché intérieur et à la monnaie unique ont été difficiles à mener, mais elles ont toujours été basées sur l'hypothèse que la stabilité de l'Union européenne est cruciale en tous temps.
The negotiations which brought about the internal market and the single European currency were difficult but were always based on the premise that stability of the European Union is paramount at all times.
Nous ne devons pas oublier que le processus de rattrapage des pays des Balkans et la cicatrisation des blessures laissées par la guerre sanglante de la fin du XXe siècle garantissent la stabilité de l'Union européenne et le bien-être de la région.
We must not forget that the Balkan countries' catch-up process, along with the healing of the wounds from the bloody war at the end of the 20th century, guarantee the European Union's stability and the region's well-being.
Je suis favorable à cet accord-cadre dans la mesure où la coopération entre le Parlement européen et la Commission européenne est particulièrement importante dans le but de renforcer la stabilité de l'Union européenne et l'efficacité de son travail.
I support this Framework Agreement, since cooperation between the European Parliament and the European Commission is particularly important in strengthening the stability of the European Union and the effectiveness of its work.
http://www.gstatic.com/translate/sound_player.swf" Je soutiens cet accord-cadre, car la coopération entre le Parlement européen et la Commission européenne est particulièrement importante pour renforcer la stabilité de l'Union européenne et l'efficacité de ses travaux.
I support this Framework Agreement, since cooperation between the European Parliament and the European Commission is particularly important in strengthening the stability of the European Union and the effectiveness of its work.
Nous voulons que les jeunes aient davantage confiance dans les objectifs de cette importante institution européenne et des États membres afin de lever toute ambiguïté quant à leur rôle largement proclamé dans la croissance, le développement et la stabilité de l'Union européenne.
Our objective is to strengthen the trust of young people in the objectives of this important European institution and the Member States in order to eliminate any doubt as regards the broadly declared role of young people in the growth, development and stability of the European Union.
Les mouvements extrémistes des groupes paramilitaires, l'ultranationalisme, la xénophobie, l'appel à la violence et les conflits ethniques et religieux locaux menacent la stabilité de l'Union européenne, caractérisée par une riche diversité culturelle et traditionnelle de ses États membres.
Extremist movements of paramilitary groups, ultra-nationalism, xenophobia, calls to violence and local ethnic and religious conflicts threaten the stability of the European Union, characterized by a rich cultural and traditional diversity of its Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.