Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“stabilité économique et sociale” in English

17 examples
Or, ce sont des domaines tout aussi importants pour la stabilité économique et sociale.
These areas are equally important aspects of economic and social stability.
Selon moi, ce programme doit également être considéré comme une contribution à la stabilité économique et sociale dans les Balkans.
In my opinion, this programme must also be viewed as a contribution to the economic and social stability of the Balkans.
Nous devons définir clairement nos objectifs de manière à garantir la stabilité économique et sociale et à préserver le bien-être général.
We have to define our objectives clearly, so that we can secure economic and social stability and preserve public welfare.
Une période au cours de laquelle les signes d'espoir et de progrès doivent se transformer en stabilité économique et sociale et en équité.
It will be an era in which signs of hope and progress must be translated into economic and social stability and into justice.
Cela permettrait d'accroître la sécurité ainsi que la stabilité économique et sociale dans cette région hautement stratégique, et de rendre notre coopération plus efficace.
That will increase security and social and economic stability in this strategic region of the world and render our cooperation more effective.
Nous souhaitons que l'environnement soit respecté et protégé vu que, dans nombre de cas, il constitue la principale source de stabilité économique et sociale pour des habitants.
We want the environment to be respected and protected, since in many cases it provides the main source of economic and social stability for its people.
La démocratie, le respect des droits de l'homme, la tolérance, la sécurité et la stabilité économique et sociale sont à la base du succès de l'UE et du bien-être personnel de chaque individu.
Democracy, respect for human rights, tolerance, security and economic and social stability form the basis of the success of the EU and the personal welfare of each individual.
Et cet accord dont nous approuvons la conclusion vient à point nommé pour consolider définitivement le processus de transition démocratique et de stabilité économique et sociale engagé depuis quelques années maintenant par la République d' Afrique du Sud.
And this agreement, whose signature we are approving, comes at the opportune moment to definitively consolidate the process of democratic transition and economic and social stability undertaken some years ago now by the Republic of South Africa.
Par les temps actuels, alors que de nombreux pays font face à de sérieuses difficultés concernant leurs finances publiques, il est essentiel d'adopter des mesures politiques qui mènent à une stabilité économique et sociale, et en particulier des mesures qui stimulent la croissance.
In the times that we are currently experiencing, in which many countries are facing serious difficulties with their public finances, it is essential to adopt political measures that lead to economic and social stability, but especially those that stimulate growth.
L'arrêt Laval-Vaxholm est susceptible de détériorer le partenariat social, les relations industrielles, la stabilité économique et sociale de pays, communautés, entreprises responsables et familles entières, ainsi que l'appui au projet européen parmi ses États membres les plus anciens.
The Laval-Vaxholm decision has the potential to unravel social partnership, industrial relations, the economic and social stability of whole countries, communities, responsible companies and families and to unravel support for the European project among its oldest Member States.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.