Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi dans toute tout d'abord êtres humains sur lequel rapporteur pour grande partie pour avoir pour autant entre l'union monsieur le président chers l'accent sur avant tout groupe du parti voté contre

“stériles entre” in English

4 examples
Il en résulte des affrontements stériles entre commissions qui portent atteinte à la crédibilité de toute l'institution.
The result is sterile confrontation between committees that damages the credibility of the whole institution.
Ceux-ci devront également s'assurer que leurs administrations nationales dépassent les vieux réflexes nationaux ou les cloisonnements stériles entre États membres et Communauté.
They will also have to make sure that their own government departments overcome the old national knee-jerk reactions and see beyond the futile partitions that divide the Member States from the Community.
Je voudrais encore ajouter une petite remarque au niveau de cette composition : c'est qu'il serait regrettable que des rivalités stériles entre blocs ou entre composantes spécifiques s'installent.
I would still like to add a brief comment regarding the composition, namely that it would be regrettable if latent rivalries between political groups or specific components rise to the surface.
Chers collègues, arrêtons les débats stériles entre ceux pour qui le mot social est synonyme de résurgence de l’étatisme et ceux qui proposent à longueur de rapports des mesures irréalisables et contre-productives.
Ladies and gentlemen, let us stop these sterile debates between those for whom the word ‘social’ is a synonym for the resurgence of state control and those who, in lengthy reports, propose unworkable and counter-productive measures.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.