Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européenne dans depuis longtemps développement rural comme je l'ai cour des comptes certains états qu'il n'y tout comme milliards d'euros vote sur dans le domaine tout particulièrement d'autre part ont besoin affaires étrangères

“stéréotypes sexospécifiques” in English

10 examples
L'un de ses principaux effets est la création de stéréotypes sexospécifiques.
One major effect is the way it creates gender stereotypes.
Il ne suffit pas de dire qu'il faut "éliminer les stéréotypes sexospécifiques".
It is not enough to state that "gender stereotypes must be eliminated”.
Malgré les mesures prises pour en venir à bout, les stéréotypes sexospécifiques restent un problème majeur dans notre société.
Despite the measures that have been taken against it, gender stereotyping remains a major issue in society.
(PL) Cette résolution insiste trop sur la question de l'inégalité entre les hommes et les femmes et sur les stéréotypes sexospécifiques.
(PL) The resolution puts too much emphasis on the issue of inequality between men and women and on gender stereotyping.
Selon le rapporteur, les stéréotypes sexospécifiques constituent un problème plus grave que la violence dans les médias, notamment par rapport aux enfants.
For the rapporteur, gender stereotyping is a greater problem than the brutalisation of media content, especially with regard to children.
par écrit. - (ES) J'ai voté en faveur d'un rapport de qualité consacré à des questions essentielles: la publicité et le marketing, qui exercent un pouvoir considérable en matière de propagation de stéréotypes sexospécifiques.
I voted in favour of a good report on a crucial issue: advertising and marketing, which have a great deal of power in terms of having a decisive influence on sexist stereotypes.
C'est pour cette raison qu'il est important de continuer à lutter contre les stéréotypes sexospécifiques qui persistent dans nos sociétés malgré différents programmes communautaires visant à promouvoir l'égalité entre les genres.
For this reason, it is important to continue to combat the gender stereotypes that persist in our societies, despite various Community programmes to promote gender equality.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.