Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
j'ai voté tous les pays dans la lutte politique étrangère aura lieu demain tous ceux base juridique dans l'ensemble par an jour appelle le rapport d'un point qu'il n'y fois encore respect des droits commissaire mesdames et messieurs

“sportifs de haut niveau” in English

9 examples
Je voudrais conclure en disant que j'ai appris que la viande devait figurer dans les plans d'alimentation des sportifs de haut niveau.
By way of conclusion, let me say that I once learnt that top athletes' nutrition programmes should include meat.
De ce fait, le dopage chez les sportifs de haut niveau peut accroître la tolérance à l'égard de l'usage de produits dopants ou d=autres stupéfiants chez les jeunes.
The use of drugs among top sportsmen may entail greater tolerance of the use of drugs among young people.
Les sportifs de haut niveau peuvent également agir de leur côté et affirmer plus clairement leur position en prenant leurs distances vis-à-vis de ces soi-disant fans.
There is also scope for top sportsmen and women to do more on their part and to make it clearer than they have until now that they want nothing to do with 'fans' like these.
S'agissant de l'investissement, en ce qui concerne le sport de haut niveau, nous avons lancé une étude sur la formation de jeunes sportifs de haut niveau, filles et garçons, en Europe.
Concerning investment, as far as top class sport is concerned, we have launched a study on the training of young top-level sportsmen and sportswomen in Europe.
En effet, les sportifs de haut niveau sont les modèles de milliers de jeunes et ont une forte influence également sur le sport de masse qui, selon moi, mérite toujours le plus d'être soutenu.
Top sportsmen and women are a role model for thousands of young people and thus have a very strong impact on popular sport, which, as I see it, is the level of sport that most needs to be encouraged.
L'usage répandu de produits dopants engendre de graves conséquences, pour le sport en lui-même, mais également parce que les sportifs de haut niveau servent souvent de modèles pour les jeunes.
The widespread use of drugs is serious, both for sport as such but also because top sportsmen act as role models for many young people.
Lorsque c'est le cas, les sportifs de haut niveau, les autorités sportives doivent respecter les normes en vigueur quant à la libre circulation des personnes et à la libre prestation des services.
Sports authorities and top sportspeople must therefore respect the current rules on the free movement of people and the provision of services.
Objet: Mesures envisagées par la Commission pour lutter contre la toxicomanie et prévenir l'usage de produits dopants chez les sportifs Les championnats du monde d'athlétisme de Séville ont à nouveau soulevé le problème du dopage chez les sportifs de haut niveau.
Subject: Commission's plans for combating drug abuse and preventing the use of drugs in sport The World Championships in Seville turned the spotlight once more on the issue of drug-use among top sportsmen.
C'est pourquoi je voulais faire le lien entre le meilleur du sport et ce que les sportifs et sportives font pour être en forme, tout en encourageant ceux qui pratiquent à un niveau moins élevé à comprendre qu'aucune boisson ne va les transformer en sportifs de haut niveau.
This is why I wanted to link the very finest of sport and what sportsmen and women do to get to the condition they are in, while also encouraging those at lesser levels of sport to understand that taking a quick drink is not going to make you the best sportsperson in the world.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.