News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sport féminin” in English
10 examplesD'où également l'importance de profiter des différents instruments juridiques et financiers pour promouvoir et soutenir le sport féminin.
Hence also the importance of using the various legal and financial instruments to promote and support women's sport.
Il ne s'agit pas d'un problème typiquement espagnol: en France, le quotidien L'Équipe consacre au maximum 5% de ses informations au sport féminin.
This is not just a Spanish problem. In France, the daily L'Équipe dedicates a maximum of 5% of its news to women's sport.
De fait, je n'ai pas voulu parler de sport mixte mais de mixité dans le sport ; le sport féminin doit être promu tant à l'école qu'au niveau de la compétition.
In actual fact, I did not mean mixed-sex sport; I meant diversity in sport; women's sport must be encouraged at school and at competition level.
Cependant, un moyen sûr d'accroître l'intérêt que portent les États membres et les associations sportives à cet aspect est de promouvoir le sport féminin comme moyen de lutter contre la discrimination.
However, one sure way of increasing the interest of the Member States and the sports associations is to promote sport for women as a means against discrimination.
Les effets du sport sur la santé des athlètes, la prévention et la lutte contre le harcèlement et l'abus sexuel ainsi que le renforcement de la couverture médiatique du sport féminin, sont des domaines requérant une attention toute particulière.
Particular attention must be paid to the effects of sport on athletes' health, to preventing and combating sexual abuse and harassment and to increasing media coverage of women's sport.
Nos actions en faveur de l'égalité des femmes dans l'accès au sport doivent être à la fois horizontales et verticales, c'est-à-dire développer le sport féminin sous toutes ses formes de participation, qu'il soit sport scolaire, sport de loisir ou sport de compétition.
We must take both horizontal and vertical action to promote equality of access to sport for women. In other words, we must develop sport for women and girls at all levels.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
