News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“spongiforme bovine esb” in English
11 examples. Dès 1989, les risques de contamination de l’homme, par l’agent de l’encéphalopathie spongiforme bovine (ESB), étaient prévisibles.
.As far back as 1989, the dangers of humans being contaminated by the bovine spongiform encephalopathy (BSE) agent were foreseeable.
L'ordre du jour appelle la déclaration de la Commission sur l'encéphalithe spongiforme bovine (ESB), y compris les aspects financiers.
The next item is the statement by the Commission on BSE, including the financial aspects.
Objet: Augmentation de l'encéphalopathie spongiforme bovine (ESB) ou "maladie de la vache folle" en Espagne du fait de l'attitude "irresponsable" des autorités
Subject: Irresponsible rise in cases of Bovine spongiform encephalopathy (BSE) or 'Mad cow disease' in Spain
Par ailleurs, au cours de ces derniers mois, une forte augmentation des cas d'encéphalopathie spongiforme bovine (ESB) a été enregistrée en Espagne et la même tendance est observée en 2003.
In recent months there has been a sharp increase in the number of BSE cases in Spain and that number is still continuing to rise.
Cela augmenterait non seulement le potentiel de risque du génie génétique dans l'agriculture mais élèverait aussi le potentiel de risque d'une nouvelle épidémie d'encéphalopathie spongiforme bovine (ESB).
This would increase not only the potential risk presented by genetic engineering in agriculture, but also the potential risk of a new outbreak of bovine spongiform encephalopathy (BSE).
Monsieur le Président, la proposition de directive dont nous discutons aujourd'hui entend répondre à une recommandation du Parlement européen à la suite de la crise de l'encéphalopathie spongiforme bovine (ESB).
Mr President, the proposal for a directive being debated today is a response to the European Parliament's recommendation following the BSE crisis.
Aujourd'hui, il y a un danger beaucoup plus grand que tous ceux-là mis ensemble: ce danger s'appelle encéphalopathie spongiforme bovine (ESB), ou bien, selon une expression plus colorée, maladie de la vache folle.
Today there is a danger greater than all these put together: its name is bovine spongiform encephalopathy - BSE or, to use a more colourful term, mad cow disease.
Objet : Progression de l'ESB Il semblerait que l'encéphalite spongiforme bovine (ESB) soit une maladie plus contagieuse qu'on ne le pensait généralement et qu'elle puisse être transmise par de nombreuses autres espèces.
Subject: Spread of BSE It appears that BSE is more contagious than was generally thought and that several other animal species can carry the disease.
Expressions with “spongiforme bovine esb”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
