News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sphères de compétence” in English
7 examplesEn la matière, des contributions substantielles seraient déjà envisageables sur la base des sphères de compétence actuelles de la Commission.
Here, substantial contributions would already be possible on the basis of areas for which the Community is already responsible.
Je félicite mon collègue pour son geste, que nous ferions bien de suivre au sein de toutes nos commissions et dans toutes nos sphères de compétence.
I congratulate my colleague on a move that we would do well to replicate across all our committees and all our spheres of competence.
Nous obtiendrons un pouvoir décisionnel à la majorité dans 40 nouvelles sphères de compétence, pour lesquelles il sera possible de mettre à l’écart les parlements nationaux.
We shall be given majority decision-making in 40 new areas in which it will be possible for the national parliaments to be voted down.
L'information est évidemment importante, mais les sphères de compétence doivent rester bien définies et je pense que c'est l'une des conditions à respecter afin que les relations entre les deux institutions restent harmonieuses.
Information is obviously important, but the areas of responsibility must remain properly defined, and I think that this is one of the conditions that will have to be met in order to ensure that relations between the two institutions remain harmonious.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
