Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
collaboration avec conférence intergouvernementale groupe du parti prendre des mesures tout le monde parlements nationaux politique étrangère mettre fin petites et moyennes entreprises politique agricole commune l'état de droit d'un pays si l'on pense qu'il dix ans

“spectaculaire du nombre” in English

12 examples
L'une des conséquences en est l'augmentation particulièrement spectaculaire du nombre de déplacements aériens.
As a consequence of this the number of flights is visibly increasing in a dramatic way.
Les LTTE comme l'armée sri-lankaise sont responsables de l'augmentation spectaculaire du nombre des victimes civiles au cours des derniers mois.
Both the LTTE and the Sri Lankan army are responsible for the dramatic increase in civilian casualties during the past months.
(EL) Le rapport admet la baisse spectaculaire du nombre de marins dans l' Union européenne ainsi que l' insuffisance de personnel et d' officiers bien formés.
(EL) The report acknowledges the dramatic fall in the number of seafarers in the ÅU and the shortage of properly trained men and officers.
Nous avons déjà bien progressé en quinze ans, vu l'augmentation spectaculaire du nombre de femmes occupant des postes d'encadrement, mais nous voulons évidemment continuer sur cette lancée.
We have already achieved quite a lot over the last 15 years with the tremendous increase of women in managerial positions. We would, of course, like to continue with this same effort.
C'est en 1999 que l'Union européenne a commencé à harmoniser ses politiques en la matière et l'on semble aujourd'hui se féliciter de voir la chute spectaculaire du nombre de demandeurs d'asile.
It was in 1999 that the European Union started to harmonise its policies on the subject, and there seems today to be a sense of satisfaction at the spectacular fall in the number of asylum seekers.
En ce qui concerne la Chine, la campagne "Frapper fort" continue d'être extrêmement inquiétante car elle a entraîné une augmentation spectaculaire du nombre d'exécutions dans ce pays, souvent réalisées sur la base de preuves insuffisantes et de procès sommaires.
With regard to China, the strike hard campaign continues to be extremely worrying, having dramatically increased the number of executions in China, often carried out in reliance on insufficient evidence in summary trials.
Un examen sérieux de l’augmentation spectaculaire du nombre de cas de cancer de la peau parmi les travailleurs - plus de 90 000 cas d’après des associations professionnelles allemandes, soit une multiplication par dix depuis les années 70 - ne peut que déboucher sur des actions!
Serious consideration of the dramatic increase in the incidence of skin cancers among workers – over 90 000 cases according to German trade associations and a figure that has increased tenfold since the 1970s – cannot but result in action!
Expressions with “spectaculaire du nombre”
l'augmentation spectaculaire du nombre4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.