Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“spectacle désolant” in English

6 examples
Madame le Président, l'Algérie continue à nous offrir le spectacle désolant de la barbarie quotidienne.
Madam President, Algeria continues to offer us a devastating spectacle of daily barbarism.
.- Les partis politiques européens ou plus exactement la manne qui devrait servir à leur financement nous offrent un spectacle désolant.
The European political parties, or rather the manna from heaven that ought to fund them, amount to a rather sorry sight.
Les gouvernements des États membres ont agi chacun de leur côté, offrant un spectacle désolant au monde et aux personnes que nous sommes censés aider.
The governments of the Member States each acted on their own behalf, offering a pitiful spectacle to the world and the people that we should be helping.
- Monsieur le Président, au cours des dernières semaines, nous avons assisté au spectacle désolant d’une Union européenne hésitante, cette fois-ci alors que le Liban brûlait.
Mr President, over the last few weeks we have seen the sorry spectacle of the EU dithering, this time while Lebanon burned.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.