Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“spéculent sur” in English

9 examples
Les marchés spéculent sur une dissolution de l'euro.
The markets are speculating on a euro break-up.
Des survivants de Wall Street et de la City spéculent sur les marchés monétaires et vendent à la baisse des CDS qu'ils ne détiennent même pas.
Wall Street and City survivors are speculating on the currency markets and short selling CDSs that they do not even have.
Enfin, nos pays vont respirer un peu plus librement, car ils échapperont, mieux qu'avant, à l'emprise de ceux qui spéculent sur les monnaies et font pression sur les gouvernements.
At long last, our countries are going to breathe a little more freely, for it will be easier for them to break out of the hold of those who speculate on currencies and put pressure on governments.
Nous avons récemment vu sur le marché nordique de l’électricité comment les producteurs spéculent sur le prix de l’électricité, de sorte qu’ils n’utilisent pas toutes leurs capacités de production.
We have recent experience of the Nordic single electricity market concerning how producers speculate on the price of electricity so that they do not utilise all their production capacity.
On ne favorise pas l'emploi lorsque les petites sociétés d'investissement sont imposées de manière exagérément plus importante que celles qui spéculent sur les actions, les obligations et les produits financiers dérivés.
Employment is not promoted when small investing enterprises are taxed disproportionately more than those tinkering speculatively in shares, bonds and financial derivatives.
Certains spéculent sur l’avenir des régions en crise telles que le Kosovo et d’autres font allusion soit à la création d’une nouvelle entité étatique, soit à l’octroi d’une large autonomie, ce qui équivaudrait fondamentalement à l’indépendance.
There are some who speculate about the future of crisis areas such as Kosovo and others who hint at either the creation of a new state entity or broad autonomy which will basically be equivalent to independence.
S'agissant de la formation des prix sur le marché agricole, la Commission s'est engagée à contrôler les activités des investisseurs qui spéculent sur les marchés financiers liés aux marchandises ainsi que leur impact sur les mouvements des prix.
Regarding agricultural market price formation, the Commission is committed to monitoring activities by speculative investors in commodity-related financial markets and also on their impact on price movements.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.