Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour toutes c'est la raison deux ans autrement dit par les états membres croissance économique collaboration avec fait partie dans le rapport voudrais dire l'opinion publique savons tous dernières années par le conseil

“spéculative sur” in English

10 examples
Nous brandissons devant eux la menace d'une nouvelle attaque spéculative sur leur monnaie.
We threaten them with a repeat of the speculative attack on their currency.
La flambée du pétrole s'est accompagnée d'une orgie spéculative sur les matières premières, y compris les denrées alimentaires.
The explosion in oil prices has triggered an orgy of speculation in raw materials, including foodstuffs.
Depuis l'éclatement de la bulle spéculative sur les marchés boursiers, le rendement de la plupart des fonds de pension est devenu négatif.
Since the bursting of the speculative bubble, most pension funds have shown negative yields. In the United States, pension funds provided by large companies are having to face up to a deficit of more than USD 300 billion.
Depuis l'éclatement de la bulle spéculative sur les marchés boursiers et les scandales financiers qui ont affecté les États-Unis et l'Europe, beaucoup d'investisseurs hésitent.
Since the bursting of the speculative bubble over the stock markets and the financial scandals that have hit both the United States and Europe, many investors are hesitant.
Avec un levier de seulement 5 000 dollars, le trader de New York a pu mettre en marche une vague spéculative sur le pétrole qui laisse des traces sanglantes dans l'économie mondiale.
With a lever of a mere USD 5 000 the New York trader had succeeded in triggering a wave of speculation on oil that was to wreak havoc throughout the world economy.
L'adoption de l'amendement visant à interdire la construction spéculative sur des terrains dévastés par des incendies d'origine criminelle est particulièrement précieuse et marquante.
It is particularly worthwhile and striking that the amendment to prevent speculative building on land cleared illegally by fire was adopted.
Un mécanisme permanent inscrit dans le traité servira de garantie solide en cas de problèmes similaires à l'avenir, réduisant ainsi aussi le risque d'attaque spéculative sur la monnaie européenne.
A permanent mechanism enshrined in the Treaty will act as a solid guarantee in the event of similar problems in the future, thus also reducing the risk of speculative attacks on the European currency.
Il y a eu explosion de l'endettement privé, bulle spéculative sur le marché de l'immobilier, récession beaucoup plus importante qu'ailleurs et, résultat, nécessité d'injecter massivement de l'argent public.
There has been an explosion in private debt, a speculative bubble on the property market, and a recession on a much greater scale than elsewhere, with the result that a massive injection of public money is required.
À Berlin, notre gouvernement a misé sur une politique spéculative, sur une politique à court terme, et ce Parlement a l'obligation de s'efforcer de redresser la barre et de nous remettre sur la voie de l'Europe unie.
Our government advocated a speculative, short-term policy in Berlin and this House must now make all efforts to change this approach and return to a more pro-European one.
En ce qui concerne le rapport de Mme Hautala, je dirai brièvement que nous n'avons cessé de nous opposer au concept de taxe spéculative sur les mouvements de capitaux, idée contenue de manière implicite au paragraphe 2.
In respect of the Hautala report, very briefly, we have consistently opposed the concept of a speculative tax on capital movements. Implicitly in paragraph 2 this reappears.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.