News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“spéculatifs de capitaux” in English
10 examplesLa collaboration est essentielle pour diminuer la pauvreté et pour mettre fin aux paradis fiscaux et aux transferts spéculatifs de capitaux.
Collaboration is essential in order to reduce poverty and to end tax havens and speculative capital transfers.
Il pourrait s'agir d'une taxe sur le C02, d'une taxe sur les activités économiques ou d'un impôt sur les mouvements spéculatifs de capitaux.
This could mean a CO2 tax, a levy on value added or a tax on speculative capital movements.
de l' instauration, sur le plan communautaire, d'une taxation des mouvements spéculatifs de capitaux et d'un renforcement de la lutte contre la fraude et l' évasion fiscale.
The establishment at Community level of taxation on speculative capital movements and reinforcement of the fight against fraud and tax evasion.
Compte tenu des crises financières mondiales et des mouvements spéculatifs de capitaux flottants, le système de réserves obligatoires sera à l'avenir également utile pour d'autres objectifs.
In view of the worldwide financial crises and the speculative movements of 'hot money', minimum reserves will serve even more purposes in the future.
La Commission se garde bien de déclarer qu'elle va prendre des initiatives déterminantes au niveau international en vue de réduire les mouvements spéculatifs de capitaux et de promouvoir ainsi les investissements productifs.
The Commission has failed to state that it will take decisive initiatives at international level in order to limit the movement of capital for profit and to promote productive investment.
Le rapport ne fait aucune référence aux contrôle des mouvements spéculatifs de capitaux, qui constituent le principal facteur de déstabilisation, notamment pour les pays les moins développés et font partie intégrante de la logique du profit facile, rapide et optimal.
There is no mention at all of control over profiteering capital movements, which are a fundamentally destabilising factor especially for less developed countries, and which are an integral element of the rationale of easy, quick and maximum profit.
La relance du pouvoir d'achat, le développement des services publics, la réduction du temps de travail sans diminution de salaire, la taxation des mouvements spéculatifs de capitaux pour dissuader la spéculation, ce sont autant de pistes qui sont délibérément ignorées par le rapport.
The revival of purchasing power, the development of public services, the reduction of the working day without reducing salaries, the taxation of speculative movements of capital to dissuade speculation, these are the many trails that are deliberately ignored by the report.
Expressions with “spéculatifs de capitaux”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
