News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“spécifiques visant à garantir” in English
8 examplesBref, un ensemble de mesures spécifiques visant à garantir l'application du droit international humanitaire.
To sum up, a group of specific measures aimed at guaranteeing compliance with international humanitarian law.
Par ailleurs, les instruments juridiques contiennent des dispositions spécifiques visant à garantir le respect des principes de protection des données.
In any case, the legal instruments contain specific provisions aimed at ensuring compliance with the principles of data protection.
La proposition établit des exigences spécifiques visant à garantir une gestion sûre du combustible usé et des déchets radioactifs, de la production jusqu'au stockage définitif.
The proposal sets out concrete requirements which should ensure the safe handling and management of spent fuel and radioactive waste from its creation to its disposal.
Elle établit des exigences spécifiques visant à garantir que les États membres mettent en place un cadre national réglementaire et organisationnel leur permettant de faire face au problème comme il se doit.
It sets out specific requirements so as to ensure the Member States have the regulatory and organisational means to enable them to tackle the problem adequately.
Enfin, s'il est vrai que toutes les mesures adoptées au titre de ce cadre temporaire doivent encore être notifiées à la Commission, des dispositions spécifiques visant à garantir une adoption rapide des décisions de la Commission a été mise en place.
Finally, while all measures adopted under this temporary framework still need to be notified to the Commission, specific arrangements to ensure a fast adoption of the Commission's decisions have been put in place.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
