Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“spécifiques visant à améliorer” in English

7 examples
Ce document contient des obligations spécifiques visant à améliorer l'efficacité de l'aide sur la base d'une coopération internationale.
The document contains specific obligations that are aimed at increasing aid effectiveness on the basis of international cooperation.
Eu égard aux tendances démographiques à l'œuvre dans l'Union européenne, il convient de stimuler le taux de natalité par des législations et des mesures spécifiques visant à améliorer l'équilibre entre vie professionnelle et vie privée et familiale.
Given the demographic trends in the EU, the birth rate needs a boost by means of specific legislation and measures aimed at contributing to a better balance between professional, private and family life.
Cette Assemblée est réputée pour ses efforts de mise en œuvre de politiques spécifiques visant à améliorer l'égalité, la dignité et la qualité de vie pour tous dans tous nos pays, tout en reconnaissant également les différences connues entre régions.
This House is becoming known for implementing specific policies designed to improve equal dignity and quality of life for everyone, in all of our countries, while also recognising the known differences between regions.
J'ai voté en faveur de la résolution parce que j'ai la conviction que, dans un avenir proche, les mesures spécifiques visant à améliorer la situation de la population rom seront mises en application et qu'elles ne resteront pas au stade des belles paroles.
I voted for the resolution in the conviction that, during the period that immediately follows, the specific measures aimed at improving the situation of the Roma population will be put into practice rather than remain fine statements.
Je peux directement témoigner de l'existence, de la part des autorités yéménites, d'une volonté sérieuse et prouvée de dialoguer, lesquelles demandent justement à être aidées par des programmes spécifiques visant à améliorer les droits de l'homme et les conditions de la femme au Yémen.
I can testify personally to the existence of a sincere and proven desire for dialogue on the part of the Yemeni authorities who are actually asking for help with specific programmes to further improve human rights and conditions for women in Yemen.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.