En revanche, des mesures spécifiques sont prises au niveau du Conseil, et en l'occurrence, le Conseil est actif et opérationnel.
Specific measures are adopted at Council level and here the Council is active and functional.
Ceci permet aux organisations de femmes d'être impliquées dans la prise de décision au niveau local et garantit que leurs préoccupations et suggestions spécifiques sont prises en compte dans les stratégies de développement local.
This allows women's organisations to get involved in decision-making at the local level and ensure that their specific concerns and suggestions are taken into account in local development strategies.