Le cas échéant, nous proposerons des initiatives spécifiques en vue d’améliorer la compétitivité de ces secteurs.
When necessary, specific initiatives aiming to improve the competitive situation of the sectors will be proposed.
Ce règlement vise à fournir une assistance financière et des conseils spécifiques en vue d’améliorer la santé sexuelle et génésique dans les pays en développement et de garantir le respect des droits de l’homme.
That regulation aims to provide financial assistance and specific advice for the purpose of improving reproductive and sexual health in developing countries and guaranteeing observance of human rights.
En ce qui concerne l'accès aux financements, qui est l'objet de la question de M. Zwiefka, la Commission, avec la Banque européenne d'investissement (BEI), a annoncé des mesures spécifiques en vue d'améliorer la situation.
With regard to access to finance, which is the subject of Mr Zwiefka's question, the Commission, together with the European Investment Bank (EIB), has announced specific measures to improve the situation.
Deuxièmement, nous voulons que la Chine prenne des mesures spécifiques en vue d'améliorer les conditions carcérales et de réformer le système pénal, y compris les conditions de recours en appel et l'accès au contrôle juridique conformément aux normes internationales.
Secondly, we want to see specific steps taken to improve prison conditions and reform the penal system, including conditions of appeal and access to judicial review in line with international standards.
par écrit. - (DE) Il est nécessaire de prendre des mesures spécifiques en vue d'améliorer la promotion des principes de comportement responsable dans le domaine de la fiscalité, par exemple en matière de transparence, d'échange d'informations et de concurrence fiscale loyale.
There is a need for specific measures for the improved promotion of the principles of responsible behaviour in the area of taxation, for example, in relation to transparency, the exchange of information and fair tax competition.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.